1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:14,007 --> 00:00:19,007 Yavaşla, yavaşla, geri dön, geri dön, tamam. 4 00:00:45,396 --> 00:00:48,395 Dikkatli olun efendim! 5 00:00:58,839 --> 00:01:00,289 Dikkat olmak! 6 00:01:08,004 --> 00:01:09,006 Dikkat olmak! 7 00:01:22,316 --> 00:01:25,312 Onlar senin ailen miydi? 8 00:01:27,012 --> 00:01:28,949 Allah ruhlarını şad eylesin. 9 00:01:31,879 --> 00:01:33,100 Sorun değil. 10 00:01:34,007 --> 00:01:38,701 İki katlı bir mezar değil mi? 11 00:01:39,000 --> 00:01:40,804 Biraz hareket ettir. 12 00:01:41,457 --> 00:01:42,600 Biraz daha. 13 00:01:42,900 --> 00:01:44,903 Arabaya git, geliyorum. 14 00:01:44,903 --> 00:01:46,593 - Şunu düzelteyim. - Git diğerini getir. 15 00:01:46,618 --> 00:01:47,453 Tamam efendim. 16 00:01:52,000 --> 00:01:53,002 Onlar için iyi. 17 00:01:53,937 --> 00:01:56,343 Öbür dünyada bile yan yana uyuyorlar. 18 00:01:56,509 --> 00:02:00,011 Bu dünyada bu kadar şansım bile olmadı. 19 00:02:01,000 --> 00:02:03,632 Şu anda iyiyiz efendim. Teşekkürler. 20 00:02:04,554 --> 00:02:07,535 Gücenmek istemedim, Bayan. 21 00:02:09,316 --> 00:02:10,956 Bir tane daha kaldı. 22 00:02:11,355 --> 00:02:13,980 Sorun değil, bırak gitsin. Kendim ayarlayacağım. 23 00:02:14,238 --> 00:02:16,004 Gerçekten çok ağır! 24 00:02:18,005 --> 00:02:19,008 İşte buradasın. 25 00:02:19,009 --> 00:02:22,008 Yeni bir eve taşınacağınızı duydum. 26 00:02:22,008 --> 00:02:24,809 Düşündüm ki eğer ihtiyacın olursa... 27 00:02:25,001 --> 00:02:28,400 Gerek yok, Bu senin için, lütfen al... Al. 28 00:02:35,004 --> 00:02:38,908 Hanımefendi, 50'de anlaşmıştık ama bu sadece 40. 29 00:02:39,001 --> 00:02:44,808 Eksik 10 size çalışırken çok fazla konuşmamayı öğretmektir. 30 00:03:30,002 --> 00:03:40,907 Kelebek Olduğum Zaman 31 00:03:45,300 --> 00:03:58,301 Ücretsiz olarak gerçek bir hikayeye dayanmaktadır 32 00:04:06,004 --> 00:04:08,006 Serseri 33 00:04:08,593 --> 00:04:09,597 Piç 34 00:04:11,004 --> 00:04:13,001 kötülük 35 00:04:15,005 --> 00:04:17,002 Tembel 36 00:04:20,004 --> 00:04:26,004 Onurunu umursamayanlara böyle denir. 37 00:04:29,006 --> 00:04:31,008 Acınası. 38 00:04:32,006 --> 00:04:39,003 Geçenlerde Hamid bunu bana bir kez anlattı. Ama Anlamını bilmiyordum. 39 00:04:39,003 --> 00:04:42,406 Ne kadar aptal olsa da muhtemelen anlamını da bilmiyordur. 40 00:04:42,505 --> 00:04:44,505 Kapı neden açık bırakıldı? 41 00:04:44,726 --> 00:04:46,726 Burası soğuk olmaya başladı. 42 00:04:47,000 --> 00:04:48,866 Bunun yerine, burası ısınıyor. 43 00:05:30,002 --> 00:05:34,109 Kasra, Kasra, bana çamaşır deterjanını getirir misin? 44 00:05:35,055 --> 00:05:37,251 Şu anda meşgulüm. 45 00:05:47,000 --> 00:05:50,907 Çamaşır makinesini tamir etmeyecek misin? 3 aydır kullanım dışı. 46 00:05:51,001 --> 00:05:53,908 Gelip tamir etmesi için bir tamirci çağırmam gerekiyor. 47 00:05:54,006 --> 00:05:56,905 O halde onu arayın! 48 00:05:57,000 --> 00:06:02,385 Bu işi yapan bir arkadaşımı bulayım. 49 00:06:09,772 --> 00:06:13,909 Elbette çamaşırları elde yıkayan siz değilsiniz. 50 00:06:14,803 --> 00:06:18,303 3 aydır hayatımı mahvettin. 51 00:06:47,229 --> 00:07:11,229 [Televizyon] 52 00:07:13,170 --> 00:07:16,427 Son zamanlarda gece filmlerine ilgi duymaya başladınız! 53 00:08:44,000 --> 00:08:46,008 Sayın Mustafa'nın eşi, sıra sizde. 54 00:09:12,003 --> 00:09:14,206 Mustafa Bey'in eşi... Mustafa Bey'in eşi. 55 00:09:16,053 --> 00:09:17,278 Evet, merhaba. 56 00:09:17,303 --> 00:09:22,001 Merhaba, lütfen Sayın Mustafa'ya söyleyin sigara izmaritlerini buraya atmamak. 57 00:09:22,009 --> 00:09:25,908 Birkaç gün oldu ona söylemek istedim ama gelmedi. 58 00:09:26,279 --> 00:09:29,005 Bunu söylemek için seni rahatsız edip kapını çalmak istemedim. 59 00:09:29,357 --> 00:09:31,000 Üzgünüm! Ona söyleyeceğim. 60 00:09:31,001 --> 00:09:32,413 Sürekli "Özür dilerim" diyorsun. 61 00:09:32,438 --> 00:09:37,661 Dün sigara izmaritini fırlattı, tam patlamak üzereydi müşterimin yakasına düştüm. 62 00:09:37,686 --> 00:09:42,000 Utanan o değil bendim. Hiç umursamıyor. 63 00:09:42,000 --> 00:09:44,007 Üzgün ​​olduğumu söyledim, ona söyleyeceğim. 64 00:09:44,204 --> 00:09:48,081 Harika bir verandanız var, neden sigarasını içmek için oraya gitmiyor? 65 00:09:48,276 --> 00:09:52,178 Neden pencerenin yanında sigara içmek zorunda? 66 00:10:15,005 --> 00:10:16,187 Kasra nerede? 67 00:10:17,000 --> 00:10:19,003 Onu bana sigara alması için gönderdim. 68 00:10:19,226 --> 00:10:21,005 Neden bunları senin için almamı istemedin? 69 00:10:21,093 --> 00:10:23,000 Bir bayana yakışmıyor! 70 00:10:23,001 --> 00:10:25,004 Sizce bir çocuk için uygun mu? 71 00:10:25,250 --> 00:10:27,500 O meraklı pislik yine ne diyordu? 72 00:10:34,892 --> 00:10:41,062 Allah'a şükür, gücünü sadece kuşlar üzerinde kullanabiliyor. Aksi takdirde insanları da kafese koyardı. 73 00:10:53,007 --> 00:10:55,905 Yine balık mı aldın? Onun iğrenç kokusuna dayanamıyorum! 74 00:10:56,003 --> 00:10:58,003 Sigara kokusundan daha kötü olamaz. 75 00:10:58,004 --> 00:10:58,909 Ne? 76 00:10:59,000 --> 00:11:01,005 Sigara kokusundan daha kötü olamaz. 77 00:11:02,004 --> 00:11:05,006 Sen balık kokusuna nasıl tahammül edebiliyorsun da benim sigara kokuma tahammül edemiyorsun? 78 00:11:05,006 --> 00:11:10,005 Peki ya sen? İğrenç sigara kokusuna katlanabiliyorsun ama balığa katlanamıyor musun? 79 00:11:15,863 --> 00:11:18,590 Temizleyin! Onun cesedinden korkmuyorsun, değil mi? 80 00:11:21,871 --> 00:11:23,872 Korkmuyorum, sadece iğrenç buluyorum. 81 00:11:25,101 --> 00:11:30,096 Bana biraz zaman ver! Sen de beni iğrenç buluyorsun ama neden beni gördüğünde bağırmıyor musun? 82 00:11:30,121 --> 00:11:32,124 Tekrar başlama. 83 00:11:33,002 --> 00:11:36,152 Çocuğun önünde benden tartışmamamı istiyorsun. Onun yokluğunda benden tartışmamamı da istiyorsun. 84 00:11:36,177 --> 00:11:39,457 Peki kalbimde olan şeyleri seninle ne zaman paylaşabileceğim? 85 00:11:40,191 --> 00:11:44,005 Ne zaman ölsem mezarıma gelin ve özgürce konuşun. 86 00:11:44,277 --> 00:11:47,324 -O zaman seninle tartışmazdım. - Gerçekten mi? 87 00:11:48,009 --> 00:11:51,285 Dinle, öldüğümde beni ziyaret etmeye, tek bir kelime bile söylemeye hakkın yok. 88 00:11:51,941 --> 00:11:54,285 Çünkü bu dünyada senin hakkında gereğinden fazla şey duydum. 89 00:12:29,390 --> 00:12:30,908 Baba, bana suyu uzatır mısın? 90 00:12:31,000 --> 00:12:33,001 Kendin al dostum. Çok mu zor? 91 00:12:33,004 --> 00:12:36,005 Çünkü kitabımızda şöyle deniyor: "Baba su verir, Babam ekmeği veriyor." 92 00:12:36,531 --> 00:12:38,890 Annenin verdiği şeyden hiç bahsedilmiyor mu? 93 00:12:53,048 --> 00:13:00,853 Dikkatli ol, bekle. Duvarı çizmediğinden emin olun. 94 00:13:02,841 --> 00:13:05,793 Yemin ederim. Artık ona dayanamıyorum. 95 00:13:06,122 --> 00:13:09,533 Elbette bağımlılığını bıraktığını söylüyor, üzerinden bir ay geçti. 96 00:13:09,558 --> 00:13:11,929 Ama o bunu sürekli evde oturmayı bir bahane olarak görüyor. 97 00:13:11,954 --> 00:13:15,005 Ne iş arıyor, ne de evden çıkıyor. 98 00:13:16,922 --> 00:13:19,734 Nasıl olur da bu seni ilgilendirmez? Sen onun annesisin! 99 00:13:19,759 --> 00:13:28,142 Ona bir şey söyle, Tanrı aşkına. Seni benden daha çok dinleyebilir, ben ne dersem karşı çıkıyor. 100 00:13:33,006 --> 00:13:40,005 Hayır, sorun değil. Ezan sırasında aradığım için özür dilerim. 101 00:13:41,002 --> 00:13:42,343 Lütfen benim için dua edin. 102 00:14:36,001 --> 00:14:40,004 Merhaba! Ne oldu, bu kadar erken mi aradın? 103 00:14:41,262 --> 00:14:44,264 Artık beni uyandırdığına göre saçma sözlerini söylemeye devam edebilirsin. 104 00:14:44,422 --> 00:14:46,422 Neredesin? 105 00:14:47,461 --> 00:14:49,881 10 dakika sonra lamba direğinin yanında görüşürüz. 106 00:14:52,147 --> 00:14:55,002 Cep telefonun var, neden arkadaşlarına sabit hat numarasını veriyorsun? 107 00:14:55,002 --> 00:14:57,209 - Cep telefonum kapalı. - O halde açın! 108 00:14:58,003 --> 00:15:00,568 Sabit hat numarasını herkese öylece veremezsiniz. 109 00:15:00,717 --> 00:15:05,000 Tanrı aşkına, uyumaya devam edin! Tekrarlanan sözlerini dinlemeye hevesli olduğumu mu sanıyorsun? 110 00:15:05,002 --> 00:15:07,982 Uyuyordum! Çağrı beni uyandırdı! 111 00:15:08,380 --> 00:15:10,126 Kasra! 112 00:15:11,376 --> 00:15:12,966 Kasra! 113 00:15:29,000 --> 00:15:32,900 Kalk oğlum! Uyanmak! 114 00:15:32,924 --> 00:15:36,624 Kalk, yardımına ihtiyacım var. 115 00:15:48,155 --> 00:15:49,646 Günaydın. 116 00:15:50,690 --> 00:15:52,279 Günaydın. 117 00:16:11,000 --> 00:16:18,800 Bu aramızda bir sır, annene bundan bahsetme. Peki? 118 00:16:33,005 --> 00:16:35,919 Elinizde ne var? Ha? 119 00:16:38,193 --> 00:16:41,318 Elinde ne var dedim. Bana elini ver! 120 00:16:41,857 --> 00:16:45,396 Elinizde ne var? Ha? Elinizde ne var? 121 00:16:45,451 --> 00:16:48,301 - Babacığım! - Çocuğa ne verdin? 122 00:16:48,326 --> 00:16:50,411 Kendi işine bak! Yemek pişirmene ve elektrikli süpürgeyi temizlemene hiç karışıyor muyum? 123 00:16:50,436 --> 00:16:51,934 Utanmıyor musun? 124 00:16:52,000 --> 00:16:56,909 Bir daha uyuşturucuya dokunmayacağına yemin etmedin mi? Şimdi de çocuğunu bu işe dahil etmek mi istiyorsun? 125 00:16:57,175 --> 00:16:58,076 Defol buradan, karım. 126 00:16:58,101 --> 00:17:01,815 Şuradaki meraklı pislik beni binlerce kez polise ihbar etti. 127 00:17:02,002 --> 00:17:04,909 Eğer dışarı çıkarsam beni yakalayacaklar. Bunu istemediğin sürece? 128 00:17:05,448 --> 00:17:08,495 Polis sizi neden tutuklasın? Ha? Neden? 129 00:17:09,003 --> 00:17:12,004 Defol buradan. Sinirlerimi bozuyorsun! 130 00:17:12,008 --> 00:17:16,006 Bak yemin ederim çocuğun dışarı çıkmasına izin vermeyeceğim! Yemin ederim! 131 00:17:17,226 --> 00:17:19,156 Babacığım! Elim! Ah! 132 00:17:19,937 --> 00:17:23,265 Eğer onu onun elinden alabilirsen sana madalya vereceğim. 133 00:17:25,000 --> 00:17:26,430 Ah! Elim. 134 00:17:29,773 --> 00:17:32,859 - Onu bana ver! - Yapmayacağım. - Beni gerçekten sinirlendiriyorsun! 135 00:17:33,406 --> 00:17:36,405 Kasra'nın dışarı çıkmadan önce cesedimin üzerinden geçmesi gerekecek. 136 00:17:36,430 --> 00:17:38,001 Komşuların bizi duymasını mı istiyorsun? 137 00:17:38,002 --> 00:17:39,005 Umurumda değil, sanki ilk sefermiş gibi değil. 138 00:17:39,703 --> 00:17:41,001 O zaman ver şu lanet şeyi bana! 139 00:17:41,002 --> 00:17:45,005 Yapmayacağım! Kendine erkek mi diyorsun? Bir adam çocuklarına böyle şeyler yapar mı? 140 00:17:45,005 --> 00:17:46,005 Ben çocuk değilim! 141 00:17:46,006 --> 00:17:48,000 Bir adam bu kadar para kazanır mı? 142 00:17:48,004 --> 00:17:51,005 Bunda yanlış olan ne? Parayı nasıl harcayacağını çok iyi biliyorsun. 143 00:17:51,009 --> 00:17:57,740 Eğer çalışmak istemiyorsan, senden ve kirli işlerinden dilenmekten kaçınmak için erkek gibi çalışacağım. 144 00:17:57,765 --> 00:18:00,740 Çalışamaz mıyım? Bu mezbahada yaptığım işi hatırlıyor musun? 145 00:18:00,765 --> 00:18:04,434 O kadar çok şikayet ediyordun ki bırakmak zorunda kaldığım koku. 146 00:18:04,459 --> 00:18:10,003 Elbette! Uyuşturucu bağımlısı olduğunu öğrendiklerinde seni köpek gibi dışarı attılar! 147 00:18:10,005 --> 00:18:13,639 Onu bana ver. Beni kovmadılar, oradakilerin hepsi keşti. 148 00:18:13,869 --> 00:18:18,828 -Gücün yetiyorsa git görevini layıkıyla yap! -Bu görev, öyle mi? 149 00:18:18,853 --> 00:18:21,217 Ver şu boku bana! Onu bana ver! 150 00:18:21,242 --> 00:18:22,596 Onu bana ver! 151 00:18:22,621 --> 00:18:24,421 Onu bana ver! 152 00:18:48,002 --> 00:18:49,000 Babacığım? 153 00:18:51,601 --> 00:18:53,601 Babacığım! İyi misin? 154 00:19:03,511 --> 00:19:14,752 Baba, uyan! Gözlerini aç! ... Baba, kalk baba! 155 00:19:14,777 --> 00:19:24,308 Uyanmak! İyi misin? Tanrı aşkına... Ayağa kalkın. Baba! 156 00:20:00,498 --> 00:20:10,189 Kapıyı aç! Dışarı çıkmak istiyorum. 157 00:20:14,000 --> 00:20:16,005 Tanrı aşkına kapıyı aç! 158 00:20:21,000 --> 00:20:24,584 Anne kapıyı aç, çıkmak istiyorum. 159 00:20:45,183 --> 00:20:47,045 Neden dışarı çıkmak istiyorsun? 160 00:20:47,243 --> 00:20:52,462 Aç şunu! Kapıyı aç. 161 00:20:55,384 --> 00:20:57,345 Gürültü yapmayacağına söz verir misin? 162 00:20:57,370 --> 00:20:58,330 Söz veriyorum. 163 00:21:02,664 --> 00:21:04,664 Kaçmayacağına söz verir misin? 164 00:21:04,741 --> 00:21:06,138 Söz veriyorum. 165 00:21:39,004 --> 00:21:40,009 Onu sen mi öldürdün? 166 00:21:41,000 --> 00:21:42,005 Ben? 167 00:21:42,640 --> 00:21:44,233 Benim hatam mıydı? 168 00:21:44,437 --> 00:21:47,002 Evet, bu senin hatandı. 169 00:21:47,421 --> 00:21:50,394 Babamı istiyorum, onu öldürdün. 170 00:21:51,558 --> 00:21:57,253 Babanın dengi değilim, zayıfım. Kendisi düştü. 171 00:21:57,383 --> 00:22:00,605 Hayır, onu sen öldürdün. 172 00:22:02,001 --> 00:22:07,000 Kavgayı başlattı ve eşarbımı çekti. Bu onun hatasıydı. 173 00:22:39,425 --> 00:22:41,659 Uyuşturucu ticaretinin cezası nedir biliyor musun? Bunu yapacaktın 174 00:22:43,122 --> 00:22:46,362 Polis anlarsa ne yapacak biliyor musun? 175 00:22:48,007 --> 00:22:51,628 Baban için önemli değildi ama benim için önemliydi. 176 00:22:52,687 --> 00:22:54,693 Babamı istiyorum. 177 00:23:08,131 --> 00:23:13,557 Eğer suçlu olduğumu düşünüyorsanız polisi arayın da beni hemen tutuklasınlar. 178 00:23:17,658 --> 00:23:20,690 Beni hapishaneye, seni de yetimhaneye götürecekler. 179 00:23:27,841 --> 00:23:39,253 [Dua çağrısı] 180 00:25:07,609 --> 00:25:08,678 Babam nerede? 181 00:25:14,456 --> 00:25:15,854 Bahçede. 182 00:25:40,194 --> 00:25:42,819 Babamı istiyorum. 183 00:25:44,007 --> 00:25:50,077 Onu burada tutamayız. Onu evden çıkarmamız lazım. 184 00:25:55,003 --> 00:25:58,009 Artık sadece bahçedeki tuvaletleri kullanın. 185 00:26:06,401 --> 00:26:11,284 Kasra mı?... Kasra mı? 186 00:26:11,309 --> 00:26:13,659 Bana yardım etmeyecek misin? 187 00:26:19,843 --> 00:26:21,280 Kasra mı? 188 00:26:24,930 --> 00:26:31,981 Beni yalnız bırakın! Deli, katil, sefil, katil. 189 00:26:32,006 --> 00:26:39,069 Bırak beni! Herkese söylemek istiyorum. Kapıyı aç! Kapıyı aç! 190 00:28:12,008 --> 00:28:15,534 Kahvaltınızı hazırladım. Masanın üstünde. 191 00:28:22,004 --> 00:28:24,338 Ben çıkıyorum, bir şeye ihtiyacın var mı? 192 00:28:26,765 --> 00:28:30,940 Ben dönüp ne yapabileceğimize bakana kadar babana dokunma, tamam mı? 193 00:28:31,805 --> 00:28:32,809 Tamam? 194 00:28:33,451 --> 00:28:35,198 Korkuyorum. 195 00:28:39,234 --> 00:28:42,698 Neyden korkuyorsun? Bir cesetten mi? 196 00:28:43,108 --> 00:28:48,248 Korkutucu değil, bir oyuncak ya da oyuncak bebek gibi. 197 00:28:49,753 --> 00:28:51,539 Biliyorum ama yine de. 198 00:28:51,815 --> 00:28:55,581 Erkek olduğunu iddia ediyorsun. Şimdi de cesetten mi korkuyorsun? 199 00:28:56,159 --> 00:28:57,000 Bu babam. 200 00:28:57,005 --> 00:29:03,885 Babamdı! Artık sadece bir ceset. Artık senin hem annenim hem de babanım, anladın mı? 201 00:29:04,159 --> 00:29:08,004 Sen de hem benim oğlumsun hem de bu evin erkeğisin. 202 00:29:08,008 --> 00:29:10,006 Sen de korkuyorsun. 203 00:29:12,069 --> 00:29:16,381 O hayattayken korkardım, şimdi değil. 204 00:29:23,588 --> 00:29:31,104 Şimdi sana ihtiyacım var. Bana erkek olduğunu kanıtlamak istiyorsan şimdi tam zamanı. 205 00:29:33,815 --> 00:29:36,690 Erkek olmak, babanın sana anlattığı şeylerle ilgili değil. 206 00:29:36,715 --> 00:29:41,647 Cesur olmakla ve hiçbir şeyden korkmamakla ilgilidir. Ağlamamakla ilgili. Tamam? 207 00:29:41,835 --> 00:29:45,643 Bunun olmasını istemezdim. Ama oldu. 208 00:30:23,404 --> 00:30:26,311 MERHABA! Çok teşekkürler. 209 00:30:29,014 --> 00:30:33,004 Seni bu kadar iyi dinleyeceğini bilseydim daha önce söylerdim. 210 00:30:33,565 --> 00:30:36,631 İnanın ona defalarca söyledim, beni dinlemedi. 211 00:30:37,467 --> 00:30:41,358 Ona selamlarımı ilet. Onu son zamanlarda görmedim! 212 00:30:44,005 --> 00:30:45,905 1 kilo yapayım mı? 213 00:30:46,003 --> 00:30:47,909 Hayır yarım kilo yeter. 214 00:30:48,004 --> 00:30:53,005 Bakın birinci sınıf bir kuzu eti. Geri döndüğünüzde tükenmiş olacak. 215 00:30:53,183 --> 00:30:54,180 Tamam, teşekkürler. 216 00:30:54,804 --> 00:30:58,906 Mustafa Bey nasıl? Bir iş buldu mu? 217 00:30:59,378 --> 00:31:00,896 Henüz değil. 218 00:31:01,538 --> 00:31:06,557 Ona birkaç kez mezbahayı terk etmemesini söyledim. 219 00:31:06,925 --> 00:31:11,069 Ama dinlemedi, kolayca başka bir iş bulabileceğini varsaydı. 220 00:31:12,607 --> 00:31:15,882 - MERHABA! - MERHABA! Nasılsın? 221 00:31:16,000 --> 00:31:19,561 İyi. Sayın Kamal, Mustafa bu gece bir iyilik istiyor. 222 00:31:19,593 --> 00:31:21,725 Elbette, neyle ilgili? 223 00:31:22,002 --> 00:31:25,483 Eski mobilyalarımızı satmak istiyoruz. 224 00:31:25,798 --> 00:31:27,701 Ne tür mobilyalar? 225 00:31:27,876 --> 00:31:29,876 Bir şifoniyer ve bunun gibi başka şeyler. 226 00:31:31,909 --> 00:31:34,136 Onları görebilir miyim? Hala iyi durumdalar mı? 227 00:31:34,629 --> 00:31:38,629 -Evet aslında satıldılar, kusura bakmayın. -Ne zaman geleyim? 228 00:31:39,374 --> 00:31:42,007 Gün batımına doğru gelin. Minibüsü kapının yanına park edin. 229 00:31:42,032 --> 00:31:44,507 Minibüsü kendimiz yükleyeceğiz ve bırakacağız işimizin ne zaman biteceğini biliyorsun. 230 00:31:45,004 --> 00:31:46,608 Yardım edebilir miyim, söyle bana. 231 00:31:46,811 --> 00:31:49,611 Teşekkürler, oldukça kırılgan oldukları için bunları kendimiz yükleyeceğiz. 232 00:31:49,636 --> 00:31:50,589 Emin misin? 233 00:31:50,614 --> 00:31:51,620 Evet, teşekkürler. 234 00:31:51,679 --> 00:31:54,578 Tamam, onları nereye gönderiyorsun? 235 00:31:55,282 --> 00:31:57,357 Bu akşam size adresi vereceğiz. 236 00:31:57,763 --> 00:32:00,178 Hizmetinizde. 237 00:32:00,998 --> 00:32:07,373 Sayın Mustafa'ya selamlarımı iletin ve ona bana daha adil davranmasını söyle. 238 00:32:11,007 --> 00:32:14,406 Alo, Mustafa Bey evde mi? 239 00:32:15,001 --> 00:32:16,003 Hayır, değil. 240 00:32:16,009 --> 00:32:18,560 İki gün önce randevumuz vardı. 241 00:32:18,585 --> 00:32:21,000 O zamandan beri gelmedi ve telefonuna cevap vermedi. 242 00:32:21,005 --> 00:32:24,004 - Onun için endişeleniyorum, iyi mi? - Evet ama evde değil. 243 00:32:24,648 --> 00:32:29,365 Eğer evdeyse lütfen ona Faramarz'ın orada olduğunu söyleyin. dışarıda bekliyor ve acilen seni görmesi gerekiyor. 244 00:32:29,609 --> 00:32:32,740 Sana evde olmadığını söyledim. Artık buraya gelme. 245 00:32:32,772 --> 00:32:36,153 Mahallede Mustafa Bey'den başka kimsem yok. 246 00:32:36,357 --> 00:32:38,566 Lütfen artık bizi rahatsız etmeyin. 247 00:32:38,591 --> 00:32:40,968 Kimseyi rahatsız etmek istemiyorum! 248 00:32:40,993 --> 00:32:47,008 Ona cep telefonunu açmasını söylemen için sana yalvarıyorum. Güle güle! 249 00:32:47,033 --> 00:32:53,954 Ona artık buraya gelmeyeceğimi söyle. Sadece onun için endişeleniyordum. Güle güle! 250 00:33:58,005 --> 00:34:03,933 Büyükanneydi, o babamla konuşmak istedim. 251 00:34:04,785 --> 00:34:12,485 Duşta olduğunu söyledim. 252 00:34:15,655 --> 00:34:18,773 Yarın geleceğini söyledi. 253 00:34:43,001 --> 00:34:48,444 - Evet? - MERHABA! Sana arabayı getirdim, kapının yanına park edeyim mi? 254 00:34:49,001 --> 00:34:52,395 Merhaba Kamal Bey, bu gece mobilyaların taşınmasını iptal ettik. 255 00:34:52,420 --> 00:34:56,004 Mostafa'nın sana söylemesi gerekiyordu ama görünüşe göre bunu yapmayı unutmuş. 256 00:34:56,630 --> 00:34:59,684 Sorun değil, şu anda evde mi? 257 00:35:01,036 --> 00:35:02,887 Evet merhaba diyor. 258 00:35:04,223 --> 00:35:10,653 Ona bir saniyeliğine dışarı çıkmasını söyler misin? Onu kısaca görmem lazım. Onu yıllardır göremedim! 259 00:35:14,395 --> 00:35:17,176 Şu an meşgul, yapamıyor. 260 00:35:19,003 --> 00:35:21,333 Sorun değil, işi bitene kadar dışarıda bekleyeceğim. 261 00:35:30,050 --> 00:35:32,610 Bir süre meşgul olacağını söyledi, ondan ne istiyorsun? 262 00:35:33,781 --> 00:35:38,243 Ona özür dile, lütfen geçen ay ödünç aldığın 40 bin tümeni geri ver. 263 00:35:38,712 --> 00:35:42,950 Arabayı tamir etmek için ona ihtiyacım var, yoksa yemin ederim bundan bahsetmezdim bile. 264 00:35:58,915 --> 00:36:04,021 Merhaba, rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm sen ama bu Mustafa'nın hatası. 265 00:36:04,138 --> 00:36:08,732 Bana sadece bir gün söyledi ama bir ay oldu şimdi, yoksa bunun için seni rahatsız etmezdim. 266 00:36:09,391 --> 00:36:11,459 Lütfen kendisine selamlarımı iletin. 267 00:36:33,306 --> 00:36:34,909 Merhaba, Mostafa'ya buraya gelmesini söyle. 268 00:36:35,239 --> 00:36:36,239 Evde değil. 269 00:36:36,671 --> 00:36:38,072 Bir dakika önce oradaydı. 270 00:36:38,689 --> 00:36:40,447 Peki o artık burada değil, ondan ne istiyorsun? 271 00:36:40,472 --> 00:36:42,653 Kim olduğumu ve ne istediğimi bilmiyor musun? Ha? 272 00:36:43,129 --> 00:36:44,979 Geri döner dönmez seni aramasını söyleyeceğim. 273 00:36:45,004 --> 00:36:50,241 Kes şunu! Ona buraya gelmesini söyle, orada olduğunu biliyorum! 274 00:36:50,266 --> 00:36:52,002 Sana onun burada olmadığını söyledim, git! 275 00:36:52,002 --> 00:36:55,518 Bakmak! Ona bir adamın evinde saklanıp karısını dışarı göndermeyeceğini söyle! 276 00:36:55,543 --> 00:36:59,583 Adam 250 gram uyuşturucu için yalvarmaz ve ortadan kaybolur. 277 00:36:59,608 --> 00:37:02,216 Peki bu konuda ne yapmamı istiyorsun? 278 00:37:02,241 --> 00:37:05,569 Şimdi içeri girip sormanı istiyorum orada kaç gün saklanmak istiyor? 279 00:37:05,710 --> 00:37:08,616 Sonunda onu alacağım ne zaman dışarı çıksa paramı geri alacağım. 280 00:37:08,641 --> 00:37:10,335 Hemen gitmezsen polisi arayacağım. 281 00:37:10,360 --> 00:37:16,557 Polis mi? Eğer ele geçirilecekse, onları yakalamaları için çağırın. 282 00:37:16,901 --> 00:37:20,605 Bir kelime daha edersen ona beni rahatsız ettiğini söylerim! 283 00:37:21,002 --> 00:37:26,405 Bak, söyle ona, eğer bu işin yanına kalacağına inanıyorsa tamamen yanılıyor. 284 00:37:27,004 --> 00:37:31,002 Ona hemen telefonunu açmasını söyle! 285 00:41:31,448 --> 00:41:34,468 Artık burada kalamam anne. 286 00:41:35,019 --> 00:41:38,944 Ben de yapamam ama mecburum. 287 00:41:41,192 --> 00:41:44,499 Ne zamana kadar babanı elinde tutmak istiyorsun? 288 00:41:46,352 --> 00:41:48,718 O isteyene kadar. 289 00:41:52,688 --> 00:41:53,761 Ama o öldü. 290 00:41:54,312 --> 00:41:56,022 Hiçbir şey anlamıyor. 291 00:41:59,004 --> 00:42:01,452 O da yaşarken anlamadı. 292 00:42:02,000 --> 00:42:04,307 Ama ne istediğini biliyordum. 293 00:42:05,626 --> 00:42:08,084 Onu gerçekten özlüyorum. 294 00:42:10,367 --> 00:42:14,909 Ona masaj yapmak ister misin? Bu çok hoşuna giderdi. 295 00:43:06,909 --> 00:43:10,682 Ayağın ağrıdığı için neden yukarı çıktın? 296 00:43:11,004 --> 00:43:13,006 Aşağı inmesi için onu uyandırayım. 297 00:43:13,354 --> 00:43:17,780 Hayır, eğer yorgunsa bunu yapmayın, onu uyandırmayın. 298 00:43:17,908 --> 00:43:21,909 Bütün gece uyumadı, bu aralar rehabilitasyonda olduğunu biliyorsun. 299 00:43:23,145 --> 00:43:25,145 Ama onu uyandırmazsam sinirleniyor. 300 00:43:25,404 --> 00:43:29,437 Sorun değil. Kalktığında aşağıya inecektir. 301 00:43:33,319 --> 00:43:38,401 Bağımlılığından vazgeçmeye karar verdiğinde stresini kontrol altına almak için sabahtan akşama kadar uyur. 302 00:43:39,261 --> 00:43:41,001 Ona karşı daha hoşgörülü olmaya çalışın. 303 00:43:41,007 --> 00:43:48,458 Hayat bir kadının kocasıyla tartışmasından daha kısadır. Tanrı bundan hoşlanmaz. 304 00:43:48,483 --> 00:43:52,202 Ne tür bir tartışma? Biz birbirimizle iyiyiz. 305 00:43:53,069 --> 00:43:57,159 Ama öyle görünüyor ki sen sürekli ona dırdır ediyorsun. 306 00:43:57,284 --> 00:44:02,196 Bu doğru değil, her çift arasında çok yaygın. 307 00:44:02,221 --> 00:44:06,071 Sana bazı şeyler anlatırsam sana kalbimi açarım. 308 00:44:06,096 --> 00:44:09,516 Ve ben de aynısını yapmak için buradayım. 309 00:44:09,741 --> 00:44:18,803 Kızım ben artık büyüdüm, ölümüm yakın, bütün vücudum ağrıyor. 310 00:44:19,108 --> 00:44:20,977 Ama hâlâ düşünebiliyorum. 311 00:44:21,002 --> 00:44:33,479 Biz yaşlı kadınlar, kocamız bizimle konuşurken çenemizi kaldıramazdık. Bize vursalar bile daha hoşgörülüydük. 312 00:44:33,729 --> 00:44:39,525 Bu nedenle evlilikler sürekliydi. 313 00:44:39,550 --> 00:44:49,243 üniversitelerde ve diğer kuruluşlarda evlilikle ilgili konular daha fazla öğretilseydi, Kadınlar için her şeyden daha faydalı olacaktır. 314 00:44:49,268 --> 00:44:58,003 Tanrıya şükür ki o yerlerin hiçbirine gitmiyorum! Bu arada Mostafa iş bulmuş, bir arkadaşıyla birlikte güneye gidecek. 315 00:44:58,003 --> 00:45:01,977 Tamam, Tanrıya şükür, Allah'a şükredin. 316 00:45:02,017 --> 00:45:04,233 Evet her şey daha iyi olacak. 317 00:45:04,446 --> 00:45:07,862 Hem bağımlılığından kurtuluyor hem de iş buluyor Allah'a şükür. 318 00:45:09,866 --> 00:45:16,564 Kasra canım, televizyona bak, namaz vakti ne zaman? 319 00:45:26,489 --> 00:45:33,156 Kasra mı? Hiçbir şeye ihtiyacın yok mu? Aç değil misin? 320 00:45:34,909 --> 00:45:36,899 Kasra mı? 321 00:45:46,105 --> 00:45:56,105 Artık ağladığını duymak istemiyorum. Anlaşıldı? hatta bir kez daha. 322 00:47:17,006 --> 00:47:19,416 O sigaranın bir cebini bana ver lütfen. 323 00:47:19,441 --> 00:47:20,277 Ne tür? 324 00:47:20,309 --> 00:47:21,411 Kırmızı olan. 325 00:47:21,770 --> 00:47:22,246 Bu? 326 00:47:22,271 --> 00:47:23,270 Hayır, o. 327 00:47:24,168 --> 00:47:25,711 İşte buradasın. 328 00:47:26,006 --> 00:47:28,004 İki tane ver. 329 00:47:30,281 --> 00:47:31,672 Üzgünüm, üç. 330 00:50:04,445 --> 00:50:05,981 Al bunu, kadın değil. 331 00:51:08,006 --> 00:51:12,000 [Eğitim bilimleri] 332 00:51:21,002 --> 00:51:25,005 [Telaşlı bir çocuğa nasıl yardım edilir] 333 00:54:09,242 --> 00:54:16,781 Debriyajı iyice bırakın, vitesi değiştirin debriyajı yavaşça bırak ve biraz gaz ver. 334 00:54:19,430 --> 00:54:22,344 Debriyajı aniden bırakırsanız bu durum tekrar olur. 335 00:54:35,768 --> 00:54:37,356 Vites değiştir! 336 00:54:42,831 --> 00:54:44,730 Debriyaj! 337 00:54:59,382 --> 00:55:01,382 Dikkat olmak! 338 00:55:06,844 --> 00:55:08,844 Şimdi fren yapın! 339 00:56:04,644 --> 00:56:07,403 Gerçekten onun kıçını tekmelemek istedim! 340 00:56:07,957 --> 00:56:08,713 Ha!? 341 00:56:10,121 --> 00:56:11,449 ne dedim ben? 342 00:56:12,003 --> 00:56:14,577 Erkek olmak konusunda neden kabalığı öğrendin? 343 00:56:15,570 --> 00:56:19,437 Bu benim kontrolüm dışında, elimden geleni yapıyorum unut bu sözleri ama başarılı olamam. 344 00:56:19,762 --> 00:56:21,485 İyi bir hafızam var. 345 00:56:22,516 --> 00:56:25,030 İyi bir hafıza kötü şeyleri unutur. 346 00:58:03,501 --> 00:58:05,456 - Merhaba. - Merhaba. 347 00:58:08,128 --> 00:58:10,628 Peki nerede? 348 00:58:10,704 --> 00:58:12,001 Orada. 349 00:58:20,576 --> 00:58:22,072 Bunda yanlış olan ne? 350 00:58:22,951 --> 00:58:25,008 Çalışıyor ancak her yerinden su sızıyor. 351 00:58:26,005 --> 00:58:27,190 Hepsi onun parçası mı? 352 00:58:28,302 --> 00:58:29,822 Esas olarak alt bölüm. 353 00:58:30,609 --> 00:58:31,850 Daha düşük. 354 00:58:36,992 --> 00:58:43,229 Küvetleri, kemeri bozuk sanırım. 355 00:58:43,751 --> 00:58:45,682 Şuna bir göz atacağım. 356 00:58:47,327 --> 00:58:53,596 Ne güzel bir koku "Espand". Böyle bir kokuya gerçekten deli oluyorum. 357 00:59:21,346 --> 00:59:22,907 İşte buradasın. 358 00:59:23,326 --> 00:59:27,444 Vay, ne kadar canlı bir çay, Çok teşekkürler. 359 00:59:28,005 --> 00:59:33,158 Ne zaman çay içmesem, yakıtsız bir arabaya benzemek. 360 00:59:33,557 --> 00:59:37,026 Bu çay benim için premium gaz olarak alınabilir. 361 00:59:38,223 --> 00:59:40,221 Ne kadara mal olduğu açık mı? 362 00:59:41,086 --> 00:59:42,209 Misafirim ol. 363 00:59:43,002 --> 00:59:44,006 Bana bir indirim yap yeter. 364 00:59:45,233 --> 00:59:48,563 Tabii, sana misafirim ol dedim. 365 00:59:48,907 --> 00:59:51,227 Trafikte sıkışıp kaldığımı hayal ediyorum. 366 00:59:51,373 --> 00:59:52,844 Mümkün değil. 367 00:59:53,003 --> 00:59:54,006 Evet, neden olmasın? 368 00:59:54,680 --> 00:59:58,157 Biliyor musun, çalışırken konuşmaya alışık değilim. 369 00:59:58,516 --> 01:00:02,223 Bu konuyu bitireyim, sonra tartışırız. 370 01:00:06,005 --> 01:00:08,005 Affedersin. 371 01:00:56,466 --> 01:00:58,002 Neyse bitti hanımefendi. 372 01:00:58,130 --> 01:00:59,809 Ne kadar yakında! 373 01:00:59,880 --> 01:01:02,175 Düz olmayan zemine koymayın. 374 01:01:02,200 --> 01:01:04,188 Motora su girmediği için şanslıydın. 375 01:01:04,213 --> 01:01:09,205 Lastiği, hortumu ve kayışını değiştirdim. 376 01:01:09,230 --> 01:01:10,575 Toplamda 27 bin. 377 01:01:44,008 --> 01:01:47,409 Tanrı yoktur, tektir. [Komşu düşen sigara izmaritleri hakkında dırdır ediyor] 378 01:01:57,297 --> 01:01:58,825 Aferin! 379 01:02:01,840 --> 01:02:03,216 Dönüş! 380 01:03:27,890 --> 01:03:29,933 Hadi gidelim baba. 381 01:03:50,414 --> 01:03:51,777 Sayın Mustafa! 382 01:03:51,802 --> 01:03:57,009 Sayın Mustafa! Seninle bir saniye konuşmak istedim. 383 01:03:57,033 --> 01:03:59,733 O da kim? 384 01:06:55,003 --> 01:06:57,266 - Merhaba. - Merhaba. 385 01:06:57,291 --> 01:07:00,791 - İş ilanı için geldim! - Evet, müdürümüze gidin. 386 01:07:02,770 --> 01:07:05,803 - Merhaba. - Merhaba. 387 01:07:06,668 --> 01:07:08,802 İşe alım için geldim. 388 01:07:10,579 --> 01:07:13,002 Teşekkürler, birini işe aldım. 389 01:08:18,731 --> 01:08:21,902 - Tavuk mu, horoz mu? - Horoz. 390 01:08:22,512 --> 01:08:24,856 Çünkü yumurtalarını kullanabiliriz. 391 01:08:24,950 --> 01:08:27,168 Horoz yalnızca bazı sesler çıkarabilir. 392 01:08:32,081 --> 01:08:33,520 Tanrı adına. 393 01:08:40,321 --> 01:08:43,421 Tanrı adına. 394 01:08:52,607 --> 01:08:53,938 Parçalara ayırmak mı? 395 01:08:54,153 --> 01:08:56,102 Hayır, sadece tüylerini çıkarın. 396 01:08:58,638 --> 01:09:08,768 Mustafa Bey'e iki gece önce bu şekilde davranmanın sadakatsizlik olduğunu söyleyin. 397 01:09:27,625 --> 01:09:29,377 Beni de yanına al. 398 01:09:30,720 --> 01:09:32,721 Hayır buna gerek yok. 399 01:09:43,358 --> 01:09:47,365 Mustafa, Mustafa Bey... Mostafa. 400 01:09:56,733 --> 01:10:02,084 Sayın Mustafa. Sayın Mustafa. 401 01:10:02,109 --> 01:10:05,109 Sayın Mustafa. 402 01:10:29,850 --> 01:10:32,114 Ne yaptınız efendim? 403 01:10:32,139 --> 01:10:34,139 Kör müsün? 404 01:10:39,131 --> 01:10:42,381 Siz erkekler her zaman kadınların araba kullanmasını eleştiriyorsunuz. 405 01:10:43,671 --> 01:10:46,408 Seninle konuşuyorum, aptal mısın? 406 01:10:49,344 --> 01:10:53,550 Nerede? Arabama zarar verdiniz, şimdi de gidiyor musunuz efendim? 407 01:11:14,053 --> 01:11:17,048 Nasılsın? 408 01:11:18,479 --> 01:11:25,088 Çünkü Mustafa sana iki, üç dedi Güneye gittiği zamanlar. 409 01:11:27,404 --> 01:11:31,420 Ama cevap vermediniz, endişelendik. 410 01:11:32,541 --> 01:11:36,385 Bilmiyorum, belki duanı ediyordun. 411 01:11:36,785 --> 01:11:37,690 Evet gitti. 412 01:11:37,715 --> 01:11:39,308 Acelesi vardı. 413 01:11:43,015 --> 01:11:45,947 Oraya vardığında seni arayacağını söyledi. 414 01:11:46,585 --> 01:11:49,081 Bilmiyorum, tanımadığım bir arkadaşıyla gitti. 415 01:11:52,613 --> 01:11:53,901 Askerlik yapan bir arkadaşım. 416 01:11:54,115 --> 01:12:01,117 Bütün sorunlarımızı çözmek için çalışıp para biriktireceğini söyledi. 417 01:12:01,838 --> 01:12:04,480 Tanrı'dan umutluyum. 418 01:12:05,589 --> 01:12:06,746 Teşekkürler, hoşçakal. 419 01:13:58,792 --> 01:14:01,261 - MERHABA! - MERHABA! 420 01:14:01,286 --> 01:14:02,886 Senin için ne yapabilirim? 421 01:14:03,222 --> 01:14:05,855 İşe alım için geldim. 422 01:14:07,088 --> 01:14:08,994 Soy isim? Kaviani. 423 01:14:10,144 --> 01:14:11,237 İlk adı? 424 01:14:11,262 --> 01:14:12,265 Parvaneh. 425 01:14:13,284 --> 01:14:14,464 Kaç yaşındasın? 426 01:14:14,782 --> 01:14:16,335 1982'de doğdum 427 01:14:16,648 --> 01:14:18,332 Evli mi Bekar mı? 428 01:14:18,357 --> 01:14:20,360 Evli ve bir oğlu var. 429 01:14:21,431 --> 01:14:22,434 Şaka yapıyorsun! 430 01:14:22,589 --> 01:14:23,487 Onun adı ne? 431 01:14:23,696 --> 01:14:24,690 Kasra. 432 01:14:24,860 --> 01:14:28,808 Sonunda A olan Kasra mı? 433 01:14:29,473 --> 01:14:30,550 Evet. 434 01:14:32,252 --> 01:14:33,909 Satış konusunda tecrübeniz var mı? 435 01:14:34,297 --> 01:14:36,292 Evet elbette. Birkaç yıldır. 436 01:14:36,540 --> 01:14:42,637 Satışları seviyorum, bazı müşterilerimiz oraya sırf benim için gelirdi. 437 01:14:44,167 --> 01:14:45,253 Harika! 438 01:15:50,006 --> 01:15:54,034 Bilmiyorum, onu her aradığımda cep telefonu kapalıydı. 439 01:15:54,487 --> 01:15:56,866 Midemde kelebekler uçuştu. 440 01:15:57,720 --> 01:15:59,788 Her yeri aradım! 441 01:16:00,209 --> 01:16:04,710 Polis karakolları, hastane, adli tıp. 442 01:16:04,953 --> 01:16:07,562 Hangi şehre gittiğini bile bilmiyorum. 443 01:16:09,852 --> 01:16:13,733 Kusura bakmayın, sizi endişelendirdim. 444 01:16:14,336 --> 01:16:18,870 Genelde mutlu ve şanslı bir insandır, belki de cep telefonunu kaybetmiştir. 445 01:16:18,895 --> 01:16:20,831 Bizi aramayı bile düşünmüyor. 446 01:16:22,852 --> 01:16:29,065 Hayır, neden sen! Ayağının ağrısıyla. Onu arayacağım. 447 01:16:29,789 --> 01:16:34,538 Evet, başına bir şey gelmemesi için dua edin. 448 01:16:35,963 --> 01:16:37,304 Tamam elbette. 449 01:16:41,635 --> 01:16:43,105 Teşekkürler, hoşçakal. 450 01:16:52,932 --> 01:16:55,932 [WC] 451 01:17:05,298 --> 01:17:07,128 Beni takip edin lütfen. 452 01:17:13,481 --> 01:17:15,847 Bunlar bizim palto setimiz. 453 01:17:16,496 --> 01:17:18,058 Hepsi yurt dışında yapılıyor. 454 01:17:18,083 --> 01:17:20,776 Bu zengin kadife. Bu kadife. 455 01:17:20,801 --> 01:17:24,501 Sonuncusu ise mevcut iki renkte ekose yün olanıdır. 456 01:17:24,526 --> 01:17:26,487 Bu 5'te bir ve bu 3 renkten biri 457 01:17:26,691 --> 01:17:30,815 Bana hangisini denemeyi tercih ettiğini söyle ve sana yakışıp yakışmadığını gör. 458 01:17:30,878 --> 01:17:33,726 Hangi özel gün için giymek istiyorsunuz? 459 01:17:39,140 --> 01:17:41,765 MERHABA! Ben Kasra'yım. 460 01:17:53,975 --> 01:17:55,975 Kasra. 461 01:18:03,725 --> 01:18:06,503 - MERHABA! - MERHABA! Oğlum. 462 01:18:06,528 --> 01:18:08,355 Ne kadar erken geldin! 463 01:18:09,690 --> 01:18:14,515 Babam "Bir saat sonra evde olurum" dedi daha erken gidelim, tamam. 464 01:18:22,426 --> 01:18:24,171 Çok güzel görünüyorsun anne! 465 01:18:24,571 --> 01:18:26,249 Ben her zaman güzelim! 466 01:18:26,469 --> 01:18:28,577 Şimdiki görünüşünle eve gidelim, tamam mı? 467 01:18:28,602 --> 01:18:29,210 Mümkün değil! 468 01:18:29,235 --> 01:18:30,834 Komşular bizi görebilir. 469 01:18:30,992 --> 01:18:33,319 Sorun değil, kimin umurunda? 470 01:18:33,344 --> 01:18:36,312 Babanın yokluğunda komşularımızın beni etiketlemesini mi istiyorsun? 471 01:18:39,700 --> 01:18:42,948 Anne! Neden arabamız yok? 472 01:18:43,968 --> 01:18:46,120 Babana sormadın mı? 473 01:18:46,148 --> 01:18:50,648 Evet, en azından bir motosikletimiz var dedi. 474 01:18:56,133 --> 01:18:59,187 Ama sen bir bayansın, motosiklet sana uygun değil. 475 01:18:59,974 --> 01:19:01,605 Bir araban olmalı. 476 01:19:03,882 --> 01:19:06,876 İnsanın değeri kıtlığıyla ölçülmez. 477 01:19:08,470 --> 01:19:10,292 Peki nasıl? 478 01:19:10,717 --> 01:19:13,757 Sahip olmayı arzuladığı şeylerle ilgilidir. 479 01:19:17,265 --> 01:19:18,773 Anne! 480 01:19:19,660 --> 01:19:21,171 Mutsuz muyuz? 481 01:19:23,035 --> 01:19:23,991 Hayır... 482 01:19:25,115 --> 01:19:29,108 Ne mutsuz ne de şanslı. 483 01:19:30,352 --> 01:19:32,546 Kimin mutsuz olduğunu biliyor musun? 484 01:19:35,028 --> 01:19:38,437 Sefalete tahammül etmeyi öğrenen kişi. 485 01:19:42,307 --> 01:19:44,890 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 486 01:19:46,054 --> 01:19:47,660 Geliyor. 487 01:19:57,210 --> 01:20:01,202 Arkadaşı sabahleyin aradı bilinmeyen Numara. Güneyden bir yerlerde sanırım. 488 01:20:01,227 --> 01:20:04,913 Nereden aradığından emin değilim. 489 01:20:04,938 --> 01:20:08,069 Uyuşturucu ticareti yapmak için gittiklerini söyledi. Ne olduğunu bilmiyorum. 490 01:20:08,094 --> 01:20:14,917 Polis oraya geldi, ateş açıldı ve ardından Mostafa ve arkadaşı kaçtı. 491 01:20:15,781 --> 01:20:21,706 Keşke ölmüş olsaydım! neden yine kirli işine devam etmesine izin verdin? 492 01:20:21,731 --> 01:20:22,801 Ben? 493 01:20:22,826 --> 01:20:27,725 Onu bu şeylerden uzak tutmak konusunda ısrar ettim. Bana da yalan söyledi. 494 01:20:27,881 --> 01:20:30,779 Peki o nerede? O iyi mi? 495 01:20:31,082 --> 01:20:35,080 Bilmiyorum, arkadaşı nerede olduğunu bilmiyordu. 496 01:20:35,442 --> 01:20:37,444 Mostafa'nın kaçak olduğunu söyledi. 497 01:20:37,872 --> 01:20:38,683 Vuruldu. 498 01:20:39,739 --> 01:20:41,512 Tanrım! 499 01:20:42,450 --> 01:20:50,640 Beni öldürene kadar bunu yapmayı bırakmıyor. 500 01:21:46,046 --> 01:21:50,991 Eğer babamı dinlemeseydim onunla tartışmazdın... 501 01:21:51,743 --> 01:21:53,538 Ve şimdi yaşıyor olacaktı. 502 01:21:56,830 --> 01:21:59,808 Eğer 11 yıl önce soğuk algınlığına yakalanmasaydım... 503 01:22:00,384 --> 01:22:03,339 Babanı orada görmek için eczaneye asla gitmezdim. 504 01:22:04,035 --> 01:22:05,894 Ve şimdi sana hiç sahip olamazdım. 505 01:22:09,372 --> 01:22:11,347 Eğer senden daha güçlü olmasaydı... 506 01:22:11,677 --> 01:22:17,167 Elindeki eşarbı çekmedi ve merdivenlerden düşmezdi. 507 01:22:19,491 --> 01:22:23,632 Bu dünyayı görmek için rahmime ne kadar tekme attığını biliyor musun? 508 01:22:29,337 --> 01:22:31,409 Sana sonuna kadar güvenebilir miyim? 509 01:22:53,690 --> 01:22:57,792 Artık bu evde, bu mahallede, hatta bu insanlarda bile kalmaya dayanamıyorum. 510 01:22:57,817 --> 01:23:00,800 Bu aya nasıl tahammül ettim bilmiyorum. 511 01:23:06,273 --> 01:23:10,233 Herkes ne olduğunu anladığı için Mustafa öyle yaptı, bana farklı bakıyorlar. 512 01:23:10,996 --> 01:23:13,045 Bakışları beni hasta ediyor. 513 01:23:23,484 --> 01:23:26,620 Dün gece bodrumda ne bulduğumu biliyor musun? 514 01:23:26,746 --> 01:23:28,519 Onun cep telefonu! 515 01:23:29,337 --> 01:23:31,113 Bodrumda sakladı. 516 01:23:32,614 --> 01:23:37,206 Gerçekten ne düşündüğünü bilmiyorum, o dönene kadar kimsenin aramasını istemedi. 517 01:23:45,724 --> 01:23:47,858 Kasra da acı çekiyor. 518 01:23:48,122 --> 01:23:52,358 Ben de istemiyorum O da gidemez bu mahalledeki okul. 519 01:23:59,084 --> 01:24:01,585 İzninizle evi satmaya karar verdim. 520 01:24:01,918 --> 01:24:05,983 Beni ve Kasra'yı kimsenin tanımadığı bir yere gitmek istiyorum.